12月は本当に忙しくて色々とすることがありますが、年賀状を書くのも一つの仕事。
最近、友人には年賀状で新年の挨拶はせずに、LINEとかメールとかで済ませちゃますが、職場の上司とか同僚には年賀状を出すのが礼儀だと思い、年賀状を書きます。
年賀状を書くときは、「あけましておめでとうござます」という挨拶文を書くことが多いんですが、目上の人には使わないほうがいい挨拶文なんです。
これまでは、何も考えずに使っていましたが、目上に対しての新年の挨拶は使っていいものと使わない方が良いものがあるんです。
年賀状の新年の挨拶文でよく使われる
- 謹賀新年
- 賀正
- 迎春
- あけましておめでとうございます
これらの言葉の中で、目上の人に出す年賀状に使っていい言葉を紹介します。
[ad#ad3]
目上の人に出す年賀状には敬う言葉が入っている必要がある！4つの言葉では謹賀新年だけ
テレビ番組の中でマナー講師の岩下宣子さんが、目上の人に対しての年賀状にふさわしい言葉を教えてくれていましたので、まとめていきます。
目上の人に年賀状を出すときに必ず敬う言葉が入っている必要があります。
さきほどの「謹賀新年」「賀正」「迎春」「あけましておめでとうございます」の4つの中で敬う言葉が入っているものはどの言葉なんでしょうか。
「謹賀新年」は敬う言葉が入っている。目上の人に使うならこの言葉がいい
謹賀新年は、謹んで新年をお祝いするという言葉の意味があります。
謹んでという言葉が入っていて、この言葉が相手を敬う言葉になっているので、謹賀新年は目上の人に送る年賀状の挨拶文としては正解です。
「賀正」はダメ。書くなら恭賀新生と書きます。
賀正という言葉は、新年をお祝いする言葉でもあります。
正しくは、恭賀新正と書きます。恭の時は敬う言葉、賀は祝う言葉、新は新たな、正は正月で、新たな年をお祝いする言葉になり、敬う言葉も入っているので正解です。
でも、省略された言葉の賀正には祝う言葉が消えてしまっているので、目上の人に対しては賀正と書くのではなく「恭賀新正」と書くようにします。
「迎春」もダメ
迎春という言葉は元々は迎春万歳として使われていました。
万歳という言葉は、古代中国で皇帝の世が栄えていることを祝う言葉でした。
下々の者がいつまでも皇帝の世が栄えてほしいという願いを込めて万歳と言っていたんです。なので万歳という言葉は目上の人に対して使う言葉だったんです。
なので、迎春万歳と使えば相手を敬う言葉になるんです。
でも、迎春と省略すると敬う言葉が消えているので、目上の人には迎春と書くの良くないんですね。
「あけましておめでとうございます」もダメ
あけましておめでとうございますが一般的に多く使われる挨拶言葉だと思うんですが、この言葉を見て分かる通り、目上の人を敬う言葉が入っていません。
なので、あけましておめでとうござますという言葉は目上の人に使わない方がいいんです。
紹介した「謹賀新年」「賀正」「迎春」「あけましておめでとうございます」の4つの言葉は、どれも年賀状に使うにはふさわしい言葉です。
年賀状に使うのには間違いでは無いのですが、目上の人に言葉を選んで書くだけでも、よく知っているって思われるかもしれません。
目上の人の年賀状には「謹賀新年」のような敬う言葉が入っている挨拶を選びましょう。
[ad#ad3]
